Benedicció especial

Entre els molts grups socials i castes que hi ha a la Índia hi ha un que crida l’atenció d’una manera força especial. Són els anomenats “hijras”. Amb aquest nom es coneix els eunucs, transsexuals i transvestits del país. Alguns són homes castrats, és a dir, amb els genitals mutilats; altres, simplement, són homes que se senten dones i actuen com a tals. Tots ells vesteixen robes femenines, és a dir, saris i habitualment van molt maquillats. És fàcil trobar-los en petits grups o parelles, tot demanant almoina als trens o als semàfors de les grans ciutats. No demanen, però, de la mateixa manera que ho fa la resta de pidolaires indis, és a dir, posant cara de llàstima, xiuxiuejant unes paraules i portant-se la mà a l’estomac. Ells (elles) assalten als viatgers amb veu enèrgica, sovint cantant i ballant, i reclamant deu, vint o cinquanta rúpies amb atreviment. Tot i que els consideren com un grup marginal, molta gent accedeix a pagar-les les quantitats que demanen, ja que temen les seves malediccions i, pel contrari, les seves benediccions són molt ben rebudes. És per això que són especialment ben pagades en celebracions important com casaments i festes en motiu del naixement d’un fill.

A la Fira de Pushkar vaig trobar un grup de cinc o sis transvestits i eunucs. Anaven passant per cadascuna de les parades, tot cantant i demanant diners. De vegades s’asseien provocativament a la falda d’algun indi, provocant la rialla general i va més absoluta vergonya del protagonista. A una distància prudent les seguia un nombrós grup d’indis curiosos. De tant en tant, un dels eunucs feia el gest de girar-se i perseguir els espectadors. Llavors tots fugien immediatament, per tornar a congregar-se entorn d’elles als pocs segons.

Jo em vaig voler apropar per fotografiar-les, desconeixent la reacció que provocaria en elles la meva gosadia. Però sorprenentment per a mi, els va agradar que algú volgués apropar-se a elles respectuosament. Van riure als veure’s fotografiades i, fins i tot, alguna em va premiar amb una especial benedicció.