Malentesos (I)

-Can you tell me how can I reach the train station? (Em podria dir com anar a l'estació de trens?)

-What? (Què?)

-The train station...

-Sorry? (Com?)

-Tra-in, tre-in es-tei-xon, tre-in, xut-xut, piii-piiii, xuuuut...

-Ah! The train station! yes...

Em vaig quedar amb la curiositat de si és que em falta millorar la meva pronunciació o és que els indis necessiten algunes pistes de més per entendre les preguntes.